Sister Aloysius (Amy Ryan), the school’s disciplinarian principal ... is mostly very effective. Schreiber’s hooded quality as an actor—the impassioned voice that emerges from a hard-to ...