The Aragon MotoGP saw Pedro Acosta as close as he has been all season to a MotoGP podium, but the gap ahead of him to the podium-finishing Ducati riders was “painful”, according to the Spaniard.