Major changes are coming to the ACT college entrance exam starting next year — the most significant modifications to the test in its more than 60-year history.