Penn, Haverford, Swarthmore, and other Philly-area schools are grappling with a potential loss of international students amid a pause in visa interviews and other actions.