When a TV series becomes as popular as Apple TV's Severance, there's always going to be talk about potential spinoff projects ...