With a debut album that demands more-and a beauty signature as intentional as her sound-the singer is claiming her spotlight, on her terms.