From Mac Miller to Taylor Swift, it might surprise you to learn they were actually behind some of these well-known songs.