When Joey Apachee was killed in 2021, his family thought justice would follow. Instead, they joined hundreds of Indigenous families across the Navajo Nation battling a broken system, jurisdictional ...