The game for survival has changed in China’s fast-growing industry of smaller businesses selling overseas via the internet.