Dr. Tom Horton on Days of Our Lives was a character whose presence set the tone for the long-running NBC soap opera.