From switchgrass to umbrella bamboo, here are the ornamental grasses you should plant to add both visual interest and a ...