Australian music legend Nick Cave is calling for a St Kilda laneway to be renamed in honour of his friend and former bandmate in The Birthday Party, Rowland S. Howard.