NFL Sunday Ticket lets you watch nearly every NFL game and isn't limited to those with YouTube TV. Here's how to sign up for Sunday Ticket, pricing, what games you get and more.