If it were Asana or Trello, you would use tags and labels to prioritize ... you can filter the list so you only see sticky notes. To do that, tap the three-dot icon in the top-right corner and ...

You can now click on Pin to Start or Taskbar Once on the taskbar, right-click on the Sticky Note icon, and get access to the quick action menu like New, Settings, Notes List, and so on.