The former Saint Jean Baptiste Church building in Lowell, Mass., once had a very famous altar boy—one of the fathers of the 1950s “Beat Generation,” Jack Kerouac, famous for his ...