Tesla is adding new stop sign and traffic light 3D renders to its Autopilot visualization as it moves to enable more capabilities for city driving and intersections. Over the last few months ...