The event — held at L.A.’s Torrance High School, the real-life Sunnydale High — also feted ... in “Homecoming” and the iconic leather-jacket-over-white dress “Prophecy Girl” Buffy.