Swanage Railway has paid tribute to the man who arguably saved its future in the 1990s, who died over the weekend.