New extra care apartments will be built near a Burnham-on-Sea care home following a successful planning appeal.