A key coalition partner in Netanyahu's government says it is quitting, leaving him with minority in parliament.