A huge but little-known federal loan program may be one of the most important keys to revitalizing Downtown Pittsburgh — and all because of a railroad.