After his departure, former PlayStation boss Shuhei Yoshida talks unusually openly about mistakes, missed opportunities and necessary changes of course at Sony - including harsh criticism.