The Quest” proves there is no discernible difference between the acting and directing style of martial-arts star Jean-Claude Van Damme. His method is straightforward and emphatically persistent ...