On the downtown edge of New Haven’s Wooster Square neighborhood, in The Whit, a new-construction apartment complex building at 673 Chapel Street, the restaurant ROLi opens to the public on June 25, ...