The rock band reached a commercial peak with the release of its fourth album, a relaxed, aspirational record and the last to feature the original four members.