A low-key brand, founded by archaeologists in Wales, has quietly expanded in New York. By Thessaly La Force At the end of last year, the lifestyle brand Toast quietly opened its second store in ...