Yiddish is a familiar presence in contemporary English speech. Many people use or at least know the meaning of words like ...