The Humvee’s replacement is not enjoying a honeymoon period. Here’s what people are complaining about – and proposing – off the record.