A federal appeals court just illustrated the importance of an employer’s duty to monitor service providers that assist with the administration ...