If there are few speakers left of a language, how does a community revive it? In our current era, 3,000 languages are at risk ...