The Metropolitan Transit Authority has unveiled the first major change to the famed New York City subway map since 1979 ... making it clear at hubs, like Union Square, that you can transfer ...