The clock is ticking on United Healthcare and Memorial Sloan Kettering Cancer Center to reach a contract agreement or thousands of patients could lose coverage for much-needed care.