Dozens of health insurance companies pledged this week to improve prior authorization, a process often used to deny care.