Momoko Seto's film is an allegory of displacement, resilience, and the will to root, even in the face of adversity.