The federal government has instructed U.S. embassies and consulates around the world to temporarily stop scheduling new student visa appointments.