The UK’s biggest van seller, Ford, is also the biggest laggard on tough government-mandated EV sales targets when it comes to the main players, new figures show.