Home Is Where played Ekko Astral and the Gender Liberation Movement’s Liberation Weekend in Washington, D.C. — an event created to amplify trans rights — where they debuted many of their new songs.