Former Scotland and British and Irish Lions prop Ian McLauchlan, known throughout the rugby world as "Mighty Mouse," has died.