Struggling with anxiety? Emerging research suggests that certain supplements, like L-theanine and ashwagandha, may offer some relief.