If you're experiencing chronic pain — or at risk of it — this list will help you prepare yourself and know what to ask and do.