The agency's announced changes will offer water utilities more flexibility to comply with regulations, but could come at a ...