By hiding the true cost of this bill, Republican lawmakers preserve the illusion that they are fiscal conservatives even as they drive the debt ever higher.