The post-punk outfit discusses the release of their third studio album, late nights playing ‘Oblivion Remastered’ on tour, and more.