The police commander in Omagh on the day the town was bombed has said many of his officers felt “guilty and responsible” that they had evacuated members of the public towards the explosive device.