Higher education promises greater opportunities, but for many students, college feels more like a privilege than a right.