Edmund White helped usher in a wave of literary coming-out fiction with his 1982 novel, “A Boy’s Own Story.” White died Tuesday in New York City.