The witch will only appear when you are near her, and she is usually found in one of the corners of the room, and sometimes above or below the broken bridge in the middle. Once you find her ...