Lahtaw Kai draws an imaginary mountain into the air with her hands and uses her fingers to dot it with holes. “At the top of ...