Vacant spaces don't stay empty for long as new businesses replace shuttered bars and restaurants. Here's what's been happening lately.