If they're planted in a high-quality potting mix in a planter with good drainage, then they should grow well in a pot. Yew trees require regular watering and a bit of fertilizer once or twice a year.